我没有尽应该尽的最大的努力
广州日报：从1965年您进入大藏省，到退职进入学界，您在大藏省任职35年，经历经济金融的起起落落，回过头来看，在1988年、1989年，您有没有意识到日本金融体系正在经历泡沫呢？
榊原英资：我当时没有意识到泡沫经济的危机，但我知道这是一个异常的现象，意识到了异常现象。首先是股市40000日元，一直到现在都没有过。
我没有做到一直对这件事情的关注，对它没有尽应该尽的最大的努力，那时候也年轻，总想着金融这些事情是必然的，有其内在规律，我当时特别想的是顺着它的变化产生一个合适的政策，但一直没有找到，市场经济就是这样的。（笑）
广州日报：有没有想到在泡沫之后日本经济会进入10年的低谷？
榊原英资：不管哪个国家金融的指数上上下下都是很正常的，肯定有泡沫经济上升的时候，也有破灭的时候。市场经济不能无视它，但管又很难。所以格林斯潘说过，泡沫经济有开始的时候，也有破灭的时候，即使谁都看出来它是个泡沫也很难很好地控制它。